|
|
|
| |
_�곕쭔_�고댆 二쇱냼_�곕쭔�붿��μ냼_�묐씡 �덉텧留듭뒪�ъ툩�댁뒪 �섏씠�쇱씠�� |
|
�μ찈誘� Mengheng �ㅼ쓬 紐⑤몢�먭쾶 �꾨뜒�섍퀬 湲� �뚯씠釉붿뿉 洹몃�瑜쇳뻽�� 洹몃뒗 �먯쓣 �대떦�덈떎 洹몃��� �뚯떇 �곷컲 �ъ쟾�� �� �� Gouzhuo�� �대┰�� ���� 梨낆엫�대떎.
洹몃윭�� ���쇱슫 �쇱쓣 �쒖슦��, 洹몃��� �щ엺�ㅼ� 媛붾떎?
臾몄씠 �대젮 �덉뿀怨�, 由ъ슦 Zhaoxuan�� �껉린留� 臾멸컙 ��.
"�뺣쭚 醫뗭��� 蹂�寃� �ы빆��, 洹몃젃吏�?"
洹몃뒗 �쎄컙 "�섎뒗 臾대━�� 吏�異쒖쓣 蹂대㈃, �닿� 遺꾨챸�� �ｊ퀬, �щ윭遺� 紐⑤몢 異붾갑 �� 寃껋씠�� �〓졊 �먯쓽濡� �ㅻ뒛�� �ъ슜�섏뿬, �ㅼ뼇�� 怨듦났 吏�異� 怨꾩젙�� �꾧꺽�� �듭젣�먯꽌, 異쒕궔 遺���?"�됰떞�섍쾶 異뺤냼
"洹멸� �щ룞�앹쓣 �먭레�덈떎 寃쎌슦��, �섎뒗 �뱀떊�� 諛붾줈, �ъ튂瑜� �낅젰 �띠� �딆쓣 寃껋씠��, �뱀떊�� �녹븯��?"
"�뱀떊�� 寃고샎�� 諛� 怨듭떇�곸쑝濡� 洹멸쾬�� 異⑹” �섏뿀�듬땲源�? 怨좊� 寃고샎�� 紐⑤쾾�� �곕� �� �놁뒿�덈떎"由� Peixi �멸린�� 臾쇱뿀��.
"�� �⑦렪�� �덈Т �곷━."
�묎렐 �뺤삤 �댁떇 �곕━媛� 癒밸뒗 �띠�!
"萸먮씪怨�?"�먯뒯�� �� 吏� ��. "�대뒓 �섏궗? �� �곕젮媛��몄슂! '
洹몃뒗 怨듦컙�� 痢〓㈃�먯꽌, 利앹삤�� 李� 蹂� �꾨떃�덈떎! �ъ옄媛� �대뵒濡� 媛��쇨�? 鍮꾨줉 洹몃��� �좎셿 �숇Ъ�붿꽌! 洹몃� 愿대∼ �덇퀬�⑸땲��!
�� ...... 洹멸쾬�� �⑥� �꾩씠�ㅼ쓣 �꾪빐 �뺣쭚, 洹몃뒗 �먰븳 �덈Т 留롮� 鍮꾪듃瑜쇳븯怨� 洹� 寃쎌슦! 洹몃뒗 �댁젣 �먯떊�� 誘몃옒�� ���� �숆��덈떎.
吏�湲� 洹몄쓽 鍮덉젙 �ㅻ━吏�留� �딆쓣 寃껋씠�� �먯뒯�� ��, �섎굹�섏쓽 洹� �щ옉�섎뒗 異⑹”�쒗궎湲� �꾪빐 �ㅽ뻾�섎뒗 泥� 踰덉㎏�댁빞�쒕떎, 洹멸� �뚯븘 由ъ슦 Zhaoxuan�� �ㅼ뿀�ㅺ퀬�대룄 怨쇱뼵 �� LUN怨� �쎄컙 異뺤냼�� 洹몃��� �덉뿉�� 蹂대㈃, �닿쾬�� ���� 嫄깆젙�섎뒗 �쒓컙�� �꾨땲�� 臾대━�쒕뒗 �꾪븯吏� ...... "�깆쓣 媛�吏� �먮떂�낅땲�� �μ� LUN�� �섏� �⑥� �곗깋�섏� 留욎짛?"..... �ъ옄媛� �먮떂�� �욎뿉�� �띠� 寃껋씠�쇨퀬 諛앺삍�ㅼ뿉, 洹몃�媛� �ㅼ떆 �먮떂�� 媛��몃떎 �녑뀊若ｍ뻽�� 洹몃��� 寃쎄퀬 �붿뼱�� �먯뒯�� �� �� �섏떖�ㅻ읇寃� 臾쇱뿀�� 怨좉컻瑜� ���덈떎 洹몃뒗�� �щ� �덈떎怨� �앷컖�덉뒿�덈떎. "�꾨땲, �쇰쭏�� �� �� �덉쑝硫곗씠 臾쇨퀬湲곕� �듦낵 ��꽑濡� 泥섎━�댁빞�섎뜑�쇰룄 �④퍡 �� 由ъ슦 Zhaoxuan�� �곗깋 嫄곕━�� 湲고쉶 留뚮궓,., 遺덇��ν븯�� '
"�섎뒗 �≪쑝�ㅺ퀬�섏� �딆븯�� �먯떊�� 諛뽰쑝濡� �щ씪 媛붾떎."
�먯뒯�� �� 由ъ슦 Zhaoxuan�� �대뼸寃뚰븯怨� �섎��덈뒗 誘몄냼�� �곕씫�� 諛앺� 洹몄쓽 �덉뜾�� �쒓린 �� �� �� �덉쓣 �ㅼ젙? 洹몃� �덉쓣 �� 濡ㅻ갚 �� �� �놁뒿�덈떎! 洹몃��� 洹몃� 蹂댁븯��, 移⑤У, �꾨컻�곸씤 臾쇱뿀��.
�� �숈븞�먭퀬 �대뼸寃� �먯뒯�� �덉쓣 �꾨줈 紐⑤Ⅴ�몄슂?
�� �꾩씠, 洹몃뒗 洹몄쓽 �꾧��� �ㅼ뒪 �뚭퀬 �덉뿀��.
"��, 洹쒖젙 �꾨땲��, 怨꾩젙 �� 吏묒뿉 媛��� �섏뾾�� �댁쑀�� 臾댁뾿�낅땲源�?"
"臾쇰줎 �섎뒗 ��! 援먰솢�� 怨꾩젙�� 蹂� 寃쎌슦�먮룄, �� 臾쇨굔�� �덉텧 �앷컖�섏� 臾댁뾿, �섎뒗 諛뽰쑝濡� �꾩깉瑜� �꾩껌 �� �� �덉뼱��."
"�щ엺�ㅼ� �뚮븣濡� �덈Т �⑸━��, �쇰� 紐낅갚�� �⑥꽌瑜� �볦튌 �뚮븣濡� �쎄쾶 �쒕Ц �쒓컙�� �쇰룞�쒕떎."由� �뺤슧 �껋뿀��.
X-洹몃뒗 吏� �� �� �� �J.C�劇 龜�
紐⑤뱺 �덉쟾, Wunian.
"�섏쓽 �섎굹��!�� �댁떗�щ쭔 議곌컖�ㅺ퀬�섍퀬�덈떎!"
"�ъ옄 �됱슫�� �섑빐 �щ엺�� '議깅쾶二쇱쓽'��, �� �⑥옄�� �섑빐 �ъ옄 '踰⑦듃 愿�怨�'洹멸쾬�꾪븯吏��멸���?"
"洹멸쾶 �ㅼ빞?"
"�섎뒗 �뱀떊�� �� 留먰븷 �꾩슂�� �놁뒿�덈떎!"�⑥옄媛� �붽� �섏꽌 留먰뻽��.
"媛�議깆� �섏� �뱀떊�� �� �щ엺�댁엳��."�μ찈誘� Mengheng 洹몃�媛� �앷컖�섏� �딅뒗 洹몃��� �멸컙�� �꾨땲�덈떎 洹몃�瑜� �앷컖 �섍쾶 �댁슂.
"�뚯븘, 留뚯빟 洹� �쇱쓣 怨꾩냽!"洹몃뒗 洹몃�瑜� �꾪솕瑜� �쇰몢 寃곌뎅 �덉쑝硫�, �앺솢�� �됱븘 源딆씠 �앷컖?
�� 吏곷┰ �멸컙�� �뺤떎�� 媛� �댁긽�� 諛붾떏�� �꾩썙 �� 寃쎌슦 �꾨㈃ �ㅻ━ 怨듦린 �뚯쟾 嫄곕턿�� �ㅻ━瑜� �ъ깮�섎뒗 洹멸쾬�� �ㅼ떆 癒몃━瑜� 怨좎뼇�� 肄붽낏�� �섎뒛�� �덉씠利� 二쇱감 �덊븯吏�留� 洹몄쓽 �� 寃고샎�� 諛� �λ㈃泥섎읆 以묒뼹 嫄곕━�� 洹몄쓽 �꾨궡 �놁뿉 �됱븘 梨�, 而댄벂�� �대쫫�� �대━怨좎엳��.
議곗슜�� �좊궇�섏�留� 利� (Greensleeves) �좏깮.
利앹씤�섏�留� "臾몄젣��, �⑹튂�먭쾶 洹몃뱾�� �뚯븘�� �� �섏엳�� 異⑸텇�� 湲고쉶瑜쇳븯吏� �딅룄濡�, Chaotingmingguan瑜� 二쎌씠�� 怨꾪쉷�곸씤. ��, �댁씪 �⑹젣�� 愿�媛앹씠, �덉떖", 利앷굅 遺�議깊븯吏�留�, 洹몄쓽 吏��앹쓣 �먯떊�� 洹몃뒗 �뺤떎�� 洹몃뱾 怨듭쨷�꾪븯�꾨줉 紐⑤뱺 �섎뒗 �� 爰쇰궡.
"�섎せ�섏� �딆�留�, 洹몃��� �멸퀎�먯꽌 媛��� 寃쎌튂 �꾨땲�덈떎 臾몄옄媛� �댁븘 �� �놁뒿�덈떎."
"�몃궡�먯꽌 �щ씪 議뚯뼱��."
"��! �� �⑦렪 ��, �뱀떊��, �덈Т, �덈Т �덈Т �곷━�� 留먯쓣 �� �щ엺�� �녾린?"�ㅼ� 洹몃�媛� 嫄곗쓽 ��긽 �덈Т �좊쭏�꾩뿕�섏� �딆뒿�덈떎 洹몄� �④퍡 �대룞 �덉뿀�붿� �쒗깂? �덈Т �댁긽��.
�μ찈誘� Mengheng 愿�由� �닿묠瑜� �쇱벑 洹몃��� �섏쓽 �덇낵 �댁쭛�몄쓽 �뺣쭚 �댁긽�� 援ъ꽍�� �대� 李� 鍮꾧� �대━湲� �쒖옉�덈떎 諛뽰쑝濡� 諛쒓껄�섍퀬, 洹몃��� �뚮씪�붿쓣 �꾨땲�� ...... �댁긽�� ��, 洹멸� 洹몃��먭쾶 臾댁뒯 吏볦쓣 �섑븯臾쇳븯吏� �딆븯��?
"�� �띾떞, 硫� �뱁븯吏� �딆뒿�덈떎, �뱀떊�� �곕━媛� �댁뒪, �ㅻ뒛�� �ㅻ뱶 �쇱씤�� 諛ㅼ쓣 �뱀떊�먭쾶 Jiangmeng �뱀씠 �ㅼ틪�ㅼ씠�섏뿀�� 寃뚯떆 二쇱� �ъ쟾 �뱀씤�� 諛쏆븘�쇳븯吏� �딆븯�� 誘몃뵒�닿� �ъ쟾�� �먮젮�� �곹뭹 洹몃９�� �덉뿀��! �� �먯떊�� �꾪빐 蹂� �� �덉뒿�덈떎!"�� Zongyin�꾩뿉 �뺣낫�� �щ낯�� 洹몄쓽 梨낆긽�� �섏졇.
"Xiangye."諛붿씠 �ъ씠 猷� �ㅼ냼 �대쭩�� �ъ옄媛� �꾧뎄�멸�, �뚮━ 爾ㅻ떎? �� 珥앸━ �섏슦�ㅻ뒗 寃�? �뱁엳 由ъ슦 Zhaoxuan 嫄곗쓽 �곗쓽 媛��� �믪� 吏��먯뿉 洹몃� 留덉쓬�먭쾶 �꾧린媛먯쓣 �좊굹, �묐컮濡� �덉쓣 李몄“�섏떗�쒖삤. "洹몃� �꾧� 留덉�留됱뿉?"
"�뱀떊�� �대뼸寃� �앷컖�섏�?"泥� �� 移섏븞�� 諛붾엺�� 遺덈㈃.
�� III
�ъ옄媛� �붾━�щ� �묒떆 誘우쓣 �� �놁뒿�덈떎. ""�뱀떊�� �� 洹몃깷! 媛숈� 洹몃쫯�먯꽌 �먰븯�� "��, 洹멸쾬�� �� �닿� �� �� �꾨Т寃껊룄 臾댁뒯 �붾━瑜� 癒뱀뼱 癒뱀뼱."
��
�먮룞李� 痢≪뿉 �뚯븘�� ��, �μ찈誘� Mengheng�� �ъ옣 �곸옄瑜�, �� 李⑥뿉 �붽퀬, 李⑤� �밴퉩�덈떎 移섏썙. "
��? 爰쇰┛? !
"�� LUN��, �ъ떎, �ъ옄�� 洹몃�媛� ...... �덉쓣�덈떎"利� (Greensleeves), 洹몃��� 留ㅼ슦 Zhuangxian �� 醫낅즺, 留ㅼ슦 �ъ꽦�� �� �� �덉쑝硫�, �덉쓣 �섎룄�곸쑝濡� 洹몃�瑜� 以묐떒 �먯뒯�섍쾶 �� �� �덉뒿�덈떎, �⑥� �먯뒯�� �덉쓣 以�鍮� �ㅻ챸 �� �� �덉뒿�덈떎.
"�꾩씠 -"由ъ슦 Zhaoxuan 怨좉컻瑜� �꾨뜒����. "�ㅼ쓬 踰� 臾댁뒯 �뚰솕 吏�遺덊븯怨� �띠�?"
, 洹몄쓽 �� �멸린�� �뚮Ц�� �앹깮�� 吏��� 留듭쓣 洹몃┝�쇰줈, 洹몃┝�� �섎굹媛� �덈Т �뚮��섎떎 "洹몃��� 洹몃┝�� ...... �섎뒗 �뺤껜瑜� �� �섏뾾�� �꾨옉��? 諛⑸쾿�댁뿀�� �뺤긽�곸씤 �� �먭��� 洹몃┝�꾩씠��"�ъ��� �ㅻⅨ 洹몃┝ 寃쎌슦 �먰븳 留롮� 李⑥씠媛� 媛�吏� 留먯븯�댁빞 萸붽�?
愿�由ъ옄�� 痢〓㈃�� 洹몄쓽 �쇨뎬 �용튆�� 媛�吏�怨� �덉�留�, �μ찈誘� Mengheng �ъ닕媛앹뿉 �섑븳 寃껋엯�덈떎 洹몃��� �꾨옒濡� 議곗긽 泥レ㎏�� 怨좉컼�� �먯떊�� 媛뺤젣 �먮떂�� �뺤씠��!
"��, �뱀떊�� 遺��� 洹멸쾬�� �꾨땲�� �꾧뎄 黎잌췃�� �뚯븘?"鍮쏆쓣 源쒕컯�대뒗 �� �� �ㅼ븞 遺덇만�� �덉쓣 洹� �щ엺�� 痢〓㈃�� �꾨옒濡� �ν뿥 留먰뻽��.
"��留� �쇱� �섎뒗 洹몃낫�� �� 留롮� �⑥옄瑜� 醫뗭븘�쒕떎, 洹멸쾬�� �대뼡 �섎�?"
"JIDE, ���� 6 媛쒖썡 �대궡�� 寃고샎�섍퀬 �띕떎"怨� 留먰뻽��.
|
|