|
|
|
_�뱀뒪瑜� �뚮㈃ 蹂묒씠 �ル뒗��_遺꾩꽍�� 湲곗닠_�ㅼ퐫�� �ㅻⅤ��_�꾩떆�덇쾶�� 異뺢뎄 �ㅼ떆媛� 以묎퀎�ㅽ룷痢좊돱�� �섏씠�쇱씠�� |
|
����"利� (Greensleeves) �대┛�� -"
����"�먰븳 援먰솚�� �쒓컙�� 怨좊젮, �⑺썑�� u�� �곕━媛� �섏궗 �뚰넻�� �� �� 留먭낵 �쒖뼇�� 援먰솚?"
�����꾨즺, 洹몃��� �� �� �놁뼱�� �먭린湲곕쭔, �띿엫�섑븯�� 諛⑸쾿�� .�뗢��.....�섏� 留덉떗�쒖삤! 洹몃��� 吏꾩젙�� 留덉쓬怨� �뺤쭅, 洹몃옒�� 洹멸쾬�� �⑥� 洹몃��� 怨좏넻�� 留뚮뱾 寃껋엯�덈떎.
�����щ엺?
����****
����洹몃��� �낆닠�� �ы솕 誘몄냼 "�ㅻⅨ履�!. �ъ��� 留먯쓣 �뱀떊�� �⑥� �� �щ엺怨� �④퍡,�� �ъ옄媛� �� �댁긽 留뚯쐞�덉쓣 諛쏆븘 �ㅼ씪 �� �녿떎, �꾨땶媛���"�섏�留� �쇰땳�� 紐곕━ 吏꾩젙�섏�留� 留롮씠 異붽��⑸땲��. "�섎뒗 媛뺣젰��, �꾨쫫�ㅼ썱�� �쒖뼱 �ъ쑝硫�, �닿� �댄빐�� �섏엳�붿씠 �뺤떊�� �꾨쫫�ㅼ슫 �쇱쓣 怨좊쭥吏� 留�, ��, �ъ옄媛� 紐몄쓣蹂닿퀬 �뱀떊�� �곕젮 媛� 移쇱뿉 李붾┛ �덈Т ��� ��, �� 媛��� ��븷�꾪븳�� 留뚯쐞�덈�諛쏆� �딆뒿�덈떎 鍮꾩슜��? �뱀떊�� 紐⑥슃�덈떎 �뚮윭��,�� �ъ옄�� 留덉쓬�� �ㅼ튂寃� �뚮윭�� 留뚯쐞�� 泥섎━ �섏닔猷� 怨쇱뼵�� �꾨땲��. "
����洹몃뒗 洹몃��� �덉뜾�� �쒓린, "u�� ��瑜� �뚯븘?"
����洹몃뱾�� �곸뼱�� 諛깅뀈 紐� �쒓컙�� 湲곌컙�� �덉뿀��, �ㅻ옖 �쒓컙 �숈븞 �④퍡 �살쓣, 洹몃뒗 洹� �좉퉴吏�,�� �뚮━�� 源≫뙣 臾닿퀬�� �대┛�� �쒓굅 留뚮굹吏� �� �덈떎怨� �앷컖 ......
����媛먭린 洹� �ㅼ뿉, 媛묒옄湲� 洹몃��� 媛��댁뿉 �쒖꽌, 洹멸� 洹몃젃寃� �곴레�곸쑝濡� 洹뱀옣 Yanruo 泥몄쓣 �곕줈 �대컲, �먯씠�� �닿� 寃껋쓣 湲곗뼲�덈떎. "�뱀떊�� ...... 洹몃젃吏� �딆쑝硫� �닿� 洹멸쾬�� ���� �꾨Т寃껊룄 �� 寃껋씠 �뺤떎�섏� �딅떎, �ㅼ� 留�!"
����洹몃��� �щ옉�� �곕쑜�� 留먯� 洹몄쓽 �낆닠�� 諛�遊� 遺���, �믪� 諛쒓��쎌쓣 諛쒕걹.
�����댁긽�� �대뼸寃� �숈そ �쒖そ�� �멸컙�� �붿젙怨� �④퍡 �⑸쪟?
����洹몃뒗 洹몃��먭쾶 �쎄컙�� 遺��곸쓣 諛��� �덈뒗吏� �띠뿀吏�留�, 洹몃��� 洹멸쾬�� �� 苑� 遺� �≪븯��.
����"Ruoruo��, u�� ��瑜� �뚯븘?"�� 媛��� ���쇱슫, 洹몃뒗 洹몄� 鍮� 寃뚯씠痢좊뒗 �쇰컲�곸쑝濡� �� �뚮젮吏� 遺��좎뿉�� 遺덇뎄�섍퀬, �몄텧 �� 鍮쏆쓽 �욎뿉 �딆븯��.
����遺꾩쐞湲곕� 媛먯��섏뿀�� �꾩븞 利� (Greensleeves) 留덇뎄媛꾩� 臾닿굅�� 議곕� �� 痢� Lanmou 媛먯뿼�쒕떎.
����洹몃��� �숈뼇 吏��� 媛깅떒 �먯떆 由곗쓽 �� �곕㏏�� 癒몃━媛��녿뒗 寃쎌슦��, 洹몃뒗 洹몃젃寃� �쎄쾶 洹몃�瑜� �볦븘�섏� �딆뒿�덈떎! �ъ쟾�� 洹몄쓽 �щĸ�� �⑹젣�� ���� 鍮꾩떥吏� 留� �덉�留뚯� 媛깆쓽 �쇨뎬�� �좊굹 �숈뼇�� 諛곗튂�댁빞�⑸땲��.
������ �몄긽�� "醫뗭�"洹몃뒗 醫뗭� �щ엺�� �ㅻ옒, 紐⑤뱺 �섏걶 �덈뱾�� 二쎌씪 媛�瑜댁퀜 �닿퀬 �덉� �딄린 �뚮Ц��, 吏�湲�, 洹몃뒗 誘욧퀬 �띠� �딆뒿�덈떎 �붾뱾由ъ��섏� �딅룄濡� �뺤떊�덈떎�낅땲��.
����"留뚮뱺 臾댁뾿?�섏� �⑥뒪�� �몃뱶瑜� �좎� �� �� �덉뒿�덈떎."洹몃��� �됱뒪�� ��긽 洹몃��먭쾶�� 諛⑸쾿�� 蹂� �섏엳�� 寃껋쿂��, 洹몃�瑜� 爾먮떎蹂닿퀬 諛붾줈 �쇱쓣 以묒��섎뒗 �쒗렪, �곹솴�� �먮룞 寃�, 臾댁븘 吏�寃쎌뿉 �뱁엳 痍⑥빟�섍린 �뚮Ц�� 源⑥뼱 �� �쇱닔 �곹깭 諛쒓껄 媛숈� ��.
����"�좎옣!"�좎떆 ��, �� Ruochen�� 留됱뿰�� �뚮��� �� �⑥뼱�먯꽌.
����"�꾨Т寃껊룄 ��? U�� �⑥닚�� 嫄곕━瑜� �꾪삊 留먰빐遊�!"�� �щ엺�� �� 媛�吏�,�� 硫대룄湲� �ъ옄瑜쇰낫湲� �꾪빐 吏�遺� �� �꾩슂媛� �쇰쭏�� �앷컖�섏� �딆븯��.
����"�뱀떊�� ��긽. ��긽 �섎� 湲곕떎由� �� �덈룄濡�, �� �대쾭��"�묒� �ъ꽦�� 紐⑹냼由ш� �� 留됲� 移⑦닾.
����洹몃�媛� 洹멸쾬�� 留덉쓬�� 痍⑦븷 �섏엳�� �쒓컙�� 洹몄뿉寃� �⑥뼱議뚮떎 理쒖꽑�� 諛⑸쾿�먯꽌, 洹몃윭�� 洹몃뒗, 洹몃��� "踰좉컻"�� 20 留� �щ윭瑜� 吏�異�?
�����딆엫�놁씠 �뚯쟾 濡쒖� 訝θ떏渦� �뚯쓽 �붿뿉 湲곕���, �숇즺�� �댁쟾�� �먮룞李� 異붽꺽�� �ш굔�� 諛쒖깮 寃곕줎�� �붿빟怨� �④퍡, �꾩옄 �고렪 �뚯궗�� �ㅻ뒛�� 諛쏆븯�� -
����. "�꾩븞 �뚮�"�섑븨 �� Asamoto 利� (Greensleeves) 寃쎈�, �쒓린李� 誘몄냼瑜� 臾쇱뿀�� : "?? �� �뚮�媛� �덉쓣 媛�由ш퀬�덈뒗 �щ윭媛� �곸쿂瑜� �� �섎Ц"
�����щ엺�ㅼ� ��긽 洹몃��� �ㅽ��쇱쓣 �꾨줈�섏� �딆뒿�덈떎. 洹몃옒, �� �꾨뱾�댁빞.
����"�섎� �뚭컻�섏옄,�� �깆씤 �몄쐞 �꾩븞 利� (Greensleeves)�낅땲�� 二쇱떇 �꾨뱾 �� �� �꾨뱾�� �덈꺼�낅땲��."媛숈� Zhanqing 瑜대꽕�� �ㅻⅨ��, �섏쓽 �띿뒪��, �곹샇 蹂댁셿怨� 議� 瑜대꽕 �� 利� (Greensleeves)瑜�.
������? 洹몃��� �먯떊�� �꾨옒瑜� 蹂대땲, �꾨Т寃껊룄 ��! �꾪솕 洹몃��� 遺��쒕윭�� ��留� 紐몄쓣 �ㅼ뿀�ㅺ퀬 諛⑸쾿 �됱뒪?
����"�닿� �대뼸寃뚰븯怨� �띠�?"
������ Ruochen �⑥닚�� 洹몃� 誘우� �딅뒗 媛묒옄湲� 洹몃�媛��섏� 臾댁뒯 �� �꾩슂媛� 議곌컖 �앷컖�덉쓣 ��, 臾쇱뼱 媛�怨� �덉뿀��, 洹몃��� 鍮⑤━ �꾨Ⅴ�� �몄텧�섎뒗 踰⑥뿉 ���� �꾨떖�덈떎.
����"�섎뒗 �� �먯떊�� Ruoruo. 留먰빐 �띕떎"濡쒖� �먭��쎌씠 �먯떊�� �낆쟻�� 臾댁떆�섎뒗, 洹몄쓽 媛��댁뿉 援먯감.
����媛곴컖�� �멸퀎�� 洹몃��� 諛뺥빐 洹몃� �⑹꽌?
����洹몄쓽 �대쭏, 濡쒖� �곸듅�� �ъ깮�� �꾩씠�붿뼱瑜� �듯빐 洹몃��� �먯쓣 李몄“�섏떗�쒖삤, 洹몃��� 類⑥뿉 �ㅼ뒪 蹂�寃�, 洹몃��� �ㅻⅨ �먯쑀濡쒖슫 �먯� 利됱떆 �먯떊�� 類⑥쓣 �곸슜�섍퀬, 留덉�留됱쑝濡�, 洹몄쓽 �낆닠�� Duqi 洹몃��� �낆닠�� ��뿬�덈떎.
����"�μ퀜!"洹몃��� Hezhu 硫붿씠�쒖쓣 �뚮졇��.
�����섎쭖���먯꽌 諛붾엺�� �띿궘�꾩� 留롮� �μ븷�� �먮옒 �좎꽑�� 硫뗭쭊 誘뱀뒪瑜� 媛�瑜댁튂怨�, 洹멸쾬�� �뚮━ �⑤같瑜� �뺤꽦, 洹몄쓽 怨좊쭑�� 吏꾨룞 留곸쓣 �↔퀬, 洹좏삎 紐낆떆 援먮컲�� �앹궛�섎뒗 �좎��� 湲곗뒴�� �덈Т �됰㈃ 媛��몄샃�덈떎.
����"�④굅�� 醫뗭� ......"洹몃��� �덈Т �④굅�� ...... �덈Т �ы띁, �꾩븞 利� (Greensleeves) Qiuer �⑥뼱�� �ㅼ뼱 �덉�留�, �j퀬 紐⑹냼由ъ쓽 遊됱쓣 �멸툒�섏� �딆븯��. "...... �덈Т �④굅�� ...... �덈Т �쒕걚�ъ슫�� �명겕"
����"�껋쓬! �뱀떊�� �껋쓣嫄곗빞!"洹몃��� 洹몄쓽 �깆쭏�� �쇨뎬�� 誘몄냼 �섏뾾�� 諛⑸쾿 留� �먭레 議댁뒯 鍮꾨궃�덈떎.
����"�댁씪�� 醫낅즺 �꾩뿉 �뚯떇�댁뾾�� ���듬졊, �닿� 議곌컖 �섎굹 �섎굹�� 臾쇨퀬湲� 而룹쓣 怨듦툒�섍린 �꾪빐 媛뺤뿉 �섏졇嫄곗빞!"
����"�쎄쾶�섍린 醫뗭�,�� �ы뻾 �ы뻾 �쒓컙 �쒖옉�⑸땲��."�댁찈硫� 洹몃뒗 洹몃��� �꾩��� �꾩슂�⑸땲��.
������ 臾살� 援먮컲 �꾩븞 利� (Greensleeves)�� 諛�, �뚯닔�녿뒗 �명씉 怨ㅻ� 洹몃�, 洹몃━怨� 洹몃��� 醫뗭� 嫄댁“ 紐�, 寃⑸젹�섍쾶 嫄댁“ 媛덈쭩 萸붽�瑜� �� �� �덉뒿�덈떎.
����洹몃뒗 �뚯븘 �쒖꽌 �섍꼍 �섎윭 蹂댁븯��, 蹂묒썝�먯꽌 �먯떊�� 諛쒓껄.
����蹂� �꾩슜 �대찓�쇱쓣 媛�吏�怨� �덇퀬, �대뼸寃� �щ엺�� 洹몃��� �� �ㅻⅨ �뺤껜�� �� 寃껋씠�� �뚯궗 �댁뿉�� �꾩튂�섏�?
����"寃쎌슦 -"Zheyi媛� �섏씠, �댁쟾�� 濡쒖� 癒뱀� 鍮� �ъ깮 �딆뒿�덈떎 ���� �앹궗�� 嫄곗쓽 諭됱뼱.
����紐⑤몢 怨듯룷, 媛묒옄湲� 怨듭꽭 �좏깮�� �쇱떆 以묒�, 臾닿쾶 以묒떖�� �꾪눜 媛쒖꽑, �뚯씠釉붿쓽 以묎컙 �좎뭅濡쒖슫 吏��� 移� 源딆� �곸쿂瑜� 議곌컖 �� �� �덈룄濡앺븯�� �숈븞, �꾨옒濡� �낆뿉 �덉뿀��.
�����덉븸�� 留쏆쑝濡�, �� �ш컖��, 移�씠 �⑥옄�� �쇨뎬�� �먯젏 �� 臾닿굅�대릺怨�, 洹몄쓽 �뚮ℓ �몄� 諛붿걶 �⑥� �묒� �붿씠�� ���닿굅, 寃쎌슦�� 留롮� 援먰썕�� 蹂댁쑀�섍퀬 �딆뼱 踰꾨젮.
�����섎굹��! �됱뒪�� 利앹삤, �쒖옄由ъ뿉 �덈떎�� �ъ떎�� 臾댁떆�섎뒗 寃껋� ...... 洹몃뒗 洹몃��� �몄깮�� �뺣쭚 �먭볼�� �쇰��� �ъ��� 珥앹븣�� �щ엺�� �낆쓣 留욎텧 �� �놁뼱 蹂� �� �덉뒿�덈떎.
�����묒� �ъ쟾�댿�뗢�� 洹몃��� 洹몃┝�� 媛앹떎 蹂듬룄�� �④꺼吏� 洹좏삎 異붾씫 �쒗쁽�섎뒗 湲고쉶�낅땲��. �쒓린 �낆닠, �ъ쑀濡�쾶 �섎뱺 �몄��� 以�鍮꾪븯湲� �꾪빐 �섎굹, �щ��� 誘몄냼瑜� 留덊겕, �묒씠�� �붾뱾由�, �낅쭏�� �� 留덉씠�щ줈 �≪븘 �밴꺼.
����洹몄쓽 留덉쓬�� 遺덇만�� �먮굦 �꾨떖�� ��븘�덉�留�, 異⑷꺽�� �ъ냼�� �섎��섏� �딄퀬, 媛숈� �대윴 醫낅쪟�� 留ㅼ슦 �쇰컲�곸씤 寃쎌슦. 洹몃뒗�� �됰쾾�섎떎怨졻�뗢�� �앷컖�섎뒗 �댁쑀 沅곴툑�섏떗�덇퉴? �� �듭닕�쒖쓽 醫낅쪟瑜� �먮굜 寃�?
�����⑹젣�� 移⑤���, 洹몄쓽 �꾨뱾 由ъ슦 利됱떆 媛��댁뿉 �l뼱.
����洹몃뒗 洹� 媛�寃⑹쓣 吏�遺� 洹몃� 二쎌씪�댁빞�⑸땲��.
����洹몃��� 愿��먯뿉��,�� �몄��� �ш린�� 洹몃��� �묓뭹�� �뚭퀬 媛��� �щ뒫�덈뒗 �щ엺�ㅻ퓧留� �꾨땲��, 洹몃��� �� �ㅻⅨ �뺤껜�깆쓣 �뚭퀬 �덈떎�� 寃껋쓣 二쇰ぉ�댁빞�쒕떎.
����"��?"�⑥옄�� 硫랁븯�� 濡쒖���, 媛��� �ㅻ� �먭��쎌씠 移⑤ぐ �먮찓�꾨뱶�� 留ㅻ떖�� �덇꼍�� �곗<�쒕떎, �숇젴 �� ��吏곸엫肉먮쭔 �꾨땲�� �ㅻ뒛�� �덇꼍�� �띿쓣 �낆쓣 寃껋쑝濡� 蹂댁씤��.
����"洹몃옒�� �좊뒗 �꾩쭅�� �붽�? 臾댁뒯"洹몃뒗 �댄빐�섏� �딆� �щ엺怨� �щ옉�� 鍮좎죱�ㅼ쓽 醫낅쪟 �꾨땲�덈떎, 洹몃��� 留덉쓬�꾨낫怨� 二쇱��섏� �딆뒿�덈떎.
|
|